Un automobiliste a frappé un ours et un orignal alors qu'il circulait dans la Réserve faunique des Laurentides, mercredi soir.

La première collision est survenue vers 22 h 30 au km 211.

«Nous avons reçu un appel puisqu'un conducteur avait heurté un ours. Comme son véhicule était en bonne condition, nous devions le rejoindre quelques mètres plus loin, mais au km 224, il a heurté un orignal», explique le relationniste de la Sûreté du Québec, Jean Tremblay.

Bien que la voiture soit endommagée, les deux occupants du véhicule s'en sortent indemnes.

Saint-Honoré

Une pièce mécanique serait à l'origine de l'écrasement d'avion survenu mardi à Saint-Honoré.

«Une pièce a été retrouvée sur le tarmac de l'aéroport et elle concorde avec le morceau manquant de l'avion. C'est ce qui pourrait expliquer que l'habitacle s'est rempli de fumée et que le moteur a cessé de fonctionner», précise M. Tremblay.

Incendie

Une résidence unifamiliale située sur le chemin Val Menaud à Saint-Charles-de-Bourget a été rasée par les flammes en fin d'après-midi, mercredi.

La maison est une perte totale et les dommages sont évalués à 200 000 $. L'incendie ne serait pas d'origine criminelle.

Personne n'a été blessé. La famille a été prise en charge par la Croix-Rouge.—